Mahindra Roxor को अमेरिका में बेचा जा सकता है, नियम नियामक

जून में एक आदेश के बाद, जिसने Mahindra को रॉक्सर और इसके घटकों को यूएसए में आयात करने से प्रतिबंधित कर दिया, एक नियमित ने एक नया निर्णय पारित किया है। एक अमेरिकी नियमित ने बुधवार को एक नियम पारित किया जिसमें कहा गया कि Mahindra एंड Mahindra Ltd ‘s रॉक्सर यूटिलिटी वाहन के नवीनतम डिजाइन ने फिएट क्रिसलर ऑटोमोबाइल्स के Jeep ब्रांड के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन नहीं किया है। नया आदेश Mahindra द्वारा अमेरिकी बाजार में पुराने मॉडलों की बिक्री पर रोक लगाने के छह महीने बाद आया है।

इंटरनेशनल ट्रेड कमिशन (ITC) ने कहा कि इस साल की शुरुआत में सामने आए रॉक्सर के फेसलिफ्ट मॉडल ने फिएट क्रिसलर ऑटो की Wrangler SUV की "ट्रेड ड्रेस" का उल्लंघन नहीं किया। Mahindra ने प्रशासनिक कानून के न्यायाधीश की सिफारिश को स्वीकार करने के बाद Mahindra ने रॉक्सर का फेसलिफ्ट संस्करण लॉन्च किया, जिसका मतलब है कि Mahindra द्वारा किए गए डिजाइन में बदलाव का मतलब है कि यह जल्द ही खत्म हो जाएगा।

FCA ने एक बयान में कहा,

Mahindra ने एक बयान में कहा, "सत्तारूढ़ Mahindra ने कहा कि Mahindra ने बेहद लोकप्रिय रॉक्सर ऑफ-रोड वाहन के रीडिजाइन को मान्य किया है।" “Mahindra को अब रीडिजाइन किए गए 2021 रॉक्सर को बनाने और वितरित करने की अनुमति है। जबकि FCA पुनर्विकास के बारे में आयोग के फैसले से निराश है, हमें विश्वास है कि हम इस निर्णय को लागू करने में सफल होंगे।

"ट्रेड ड्रेस" में अनूठी विशेषता होती है जो उत्पाद को अलग बनाती है या दूसरों से अलग होती है। इसे आम तौर पर जनता द्वारा उस उत्पाद के साथ पहचाना जाता है। FCA और Mahindra के मामले में, Wrangler बॉडी शेप और गोल हेडलैम्प्स के साथ फ्रंट ग्रिल ब्रांड के लिए अलग है। इसे कॉपी करने से यह "ट्रेड ड्रेस" का उल्लंघन होता है।

जून 2010 में वापस, ITC ने Mahindra के खिलाफ फैसला सुनाया। इसने कहा कि Mahindra ने FCA के 2019-model Jeep SUVs के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन किया और वाहनों की बिक्री पर रोक लगा दी। ITC ने वाहनों और पुर्जों की बिक्री या आयात पर रोक लगाने के साथ ही एक सीमित बहिष्करण आदेश भी जारी किया, साथ ही डेट्रायट में Mahindra और इसके उत्तर अमेरिकी संयंत्र को एक संघर्ष विराम आदेश भेजा गया।

Mahindra ने घोषणा की थी कि वह मॉडल को रिफ्रेश करेगी और केस से बचने के लिए डिजाइन में बदलाव करेगी। हालांकि, आयोग ने उस समय यह तय नहीं किया कि नए मॉडल और रॉक्सर के निम्न संस्करणों ने Jeep की ट्रेड ड्रेस का उल्लंघन किया है या नहीं।

Mahindra Roxor को अमेरिकी बाजार में एटीवी के रूप में बेचा जाता है और इसकी कीमत Wrangler की कीमत के एक अंश पर रखी जाती है। मूल रॉक्सर पर 7-स्लेट ग्रिल को खोदने के बाद, Mahindra ने गोल हेडलैम्प्स के साथ एक नई मेष ग्रिल डिजाइन को अपनाया। यह 2.5-लीटर टर्बोचार्ज्ड डीजल इंजन द्वारा संचालित होता है जो भारत में Mahindra थार डीआई को बिजली देने के लिए उपयोग किया जाता है। यह अधिकतम 61 Bhp की पावर और 114 Nm का पीक टॉर्क पैदा करता है। इंजन को पांच स्पीड मैनुअल ट्रांसमिशन या छह स्पीड ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन मिलता है। Mahindra एक वैकल्पिक चार-पहिया-ड्राइव सिस्टम और दो-स्पीड मैनुअल ट्रांसफर केस भी प्रदान करता है। रॉक्सर ने यूएसए बाजार में काफी लोकप्रियता हासिल की है और कई ऐसे हैं जिन्होंने अपने वाहनों को संशोधित किया है।